查看: 4136|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

【二本】西班牙语(西葡双语)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2015-9-21 10:38:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
招生科类:文史、理工
招生层次:本科
学位授予门类:文学学士

     一、专业概况
  在中国与西班牙的经济与贸易往来迅速发展的形势下,国内的西语人才却相当缺乏,每年高等院校的西语毕业生远远不能满足社会的需要。与同等学历的英语类人才相比,西语人才由于供不应求,薪金更高一筹。在此背景下,我校西班牙语(西葡双语)专业获得了长足的发展。
目前,专业教师队伍师资优秀,教师们的学科背景涵盖了文学、语言学、翻译、文化学、教学法和经管类等西班牙语学科所需专业方向。专任教师89%为中高级职称,且国际化教育背景十分突出,80%拥有两年以上西语国家留学或常驻工作的经历;专任教师中近一半为外籍教师。
近年来,专业教师在国内外共发表论文多篇,主编教材2部,主持或参与市级课题、校级课题多项,多次参加国际、国内学术会议。
二、专业特色及优势
      1、双语化
本专业主修西班牙语,副修的葡萄牙语,进行双语化学习。
在全世界约有1.8亿人口在使用葡萄牙语。随着金砖四国之一的巴西、非洲石油大国安哥拉、资源大国莫桑比克等葡语国家经济的快速发展,市场对葡语人才的需求将会越来越大。国内的葡语人才比西语人才更加缺乏。近年来,北外、上外、中国传媒大学以及二外等少数拥有葡语专业的院校的本专业学生的就业率都达到了100%。因此,能够掌握西葡双语的人才将会成为拉美就业市场的重要人才。副修的葡萄牙语能够为西班牙语专业的学生在就业时提供更大的优势。
      2、国际化
  中外教共同授课,外教授课比例占到了50%,创造良好外语教学环境,使学生掌握扎实的语言基本功,并针对不同需求,开展各种专业等级、行业证书的辅导。
专业还积极开展国际合作交流,现与西班牙、秘鲁、墨西哥、阿根廷、智利、厄瓜多尔等西语国家以及葡萄牙、巴西、澳门等葡语国家和地区建立了合作,学生可申请前往合作院校进行短期交流、语言培训、学年交换或继续升学。
    3、实践性
西班牙语专业多年来北京西语及葡语相关企事业单位建立了良好的合作关系,为专业开展实习实践奠定了良好的条件。如:北京恩伯(大使)信息咨询有限公司、中央电视台西语频道、人民网、中国国际旅行社、爱之桥、中国人民对外友好协会拉美处、北京国旅、北京电视台国际部、西语及葡语国家驻华使领馆等。此外,我专业学生还可在小学期进行出国游学实习。



     三、培养目标
本专业致力于培养德智体美全面发展,能够坚持正确政治方向,具有良好职业道德与个人修养,具备一定适应能力和创新精神,了解西语、葡语国家基本国情、具备一定的跨文化交流能力、掌握扎实的西班牙语及葡萄牙语语言技能及其综合应用能力,并能将其运用于旅游、经贸、外事、新闻、教学培训、文化交流等领域,在这些领域内从事涉外旅游、翻译、语言培训教学等工作的应用型人才。本专业也努力为进一步留学深造奠定坚实基础。
四、核心课程
基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语视听说、西班牙语综合阅读、西班牙语口笔译、西班牙语写作、综合葡萄牙语、葡语国家概况等。
五、实习实践
1、校内实践
本专业成立了西语工作室,完成了多期西语杂志和视频节目的制作,为学生提供西语实践平台。
本专业不定期聘请西语国家人士开设各种西葡国家与文化的系列讲座,同时,专业教师组织学生开展了丰富多彩的专业活动,例如西班牙语电影节、西语国家文化周、西班牙语阅读日、西语晨读、西语国家文学征文比赛、西语赛诗会、西语戏剧大赛、葡语文化周等校内系列活动。
2、校外实践
近年来我专业推荐多名优秀学生前往北京西语相关企事业单位实习,受到实习单位的一致好评和肯定。例如有学生前往以下单位从事西语相关工作:园博会VIP西语陪同接待;中石油委内瑞拉分公司项目负责人访华陪同翻译;爱之桥西语国家家庭陪同;北京恩伯(大使)信息咨询有限公司西语翻译;中央电视台西语频道编导;人民网西语葡语新闻采编等工作;另外,学生还在中国国际旅行社、中国人民对外友好协会拉美处、北京国旅、北京电视台国际部等部门进行实习。
同时,在西班牙及拉美各国、葡萄牙及巴西等葡语国家使馆文化处、教育处及教育培训机构的大力支持下,本专业学生有机会经常参加丰富多彩的语言文化活动和社会实践活动,如参加西班牙使馆举办的西班牙国庆日活动、墨西哥使馆举办的亡灵节活动、葡萄牙使馆举办的栗子节活动、玻利维亚使馆举办的玻利维亚藜麦及农业产品科技论坛、以及北京塞万提斯学院举办的西语短剧排演等。



‍    六、对外交流与合作
在国际合作方面,本专业一直致力于与国外大学、教育机构的合作,已经与西班牙及拉丁美洲西语国家、葡萄牙及巴西等葡语国家的众多大学建立了良好的校际合作关系,已与19所外国高校签订了合作关系,包括西班牙布尔戈斯大学、西班牙加的斯大学、西班牙塔拉戈纳罗维拉比尔吉利大学、西班牙ESIC商学院、西班牙Alcalá大学、西班牙Comillas天主教大学、西班牙MACMA中文教育集团、智利MAYOR大学、古巴Marta Abreu de Las Villas中心大学、厄瓜多尔安第斯·西蒙·玻利瓦尔大学、秘鲁里卡多·帕尔玛大学、墨西哥Puebla大学、墨西哥Enrique Díaz de León大学、秘鲁国立通贝斯大学、阿根廷萨尔瓦多大学、阿根廷国立科技大学、巴西Fundación Getulio Vargas、葡萄牙维亚纳堡理工学院等。
在国际交流规模不断扩大的同时,专业坚持短期交流与长期留学相结合,语言培训与学历教育相结合,根据不同国家和海外高校的实际情况,开展不同形式的联合培养,比如暑期夏令营、学期语言与文化培训、奖学金交换生、海外留学本升硕等项目,以满足学生多样化、多层次、多形态的学习需求。



‍    七、职业前景
目前,外贸、旅游、外事、会展、文化、新闻、出版等部门也是大量吸收西语人才的渠道。一些西语国家驻华使馆、领馆及这些国家的企业驻中国办事处也吸收部分毕业生,主要从事事翻译、文秘、商务谈判、涉外旅游服务等工作。另外,海关、机场、留学机构以及开展与拉美国家有关的自主创业也成为不少西班牙语学生的选择。毕业生也可申请到我校在西班牙或葡萄牙及拉丁美洲国家的合作院校深造,并获得在国外就业的机会。
欲了解更多信息,请点击左下角“阅读原文”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 中国人民大学 mifengjianzhi.net ( 沪ICP备06058577号 )  

Templated By 迪恩网络  京IP备案号:BGJ15464X   穗公网监备案证第44010650000002号  中国电子认证联盟实名认证

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部 返回列表